{"id":477,"date":"2025-05-13T07:21:25","date_gmt":"2025-05-13T05:21:25","guid":{"rendered":"https:\/\/alpina.helits.de\/?page_id=477"},"modified":"2025-07-10T13:58:28","modified_gmt":"2025-07-10T11:58:28","slug":"restaurant","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.kurhotel-alpina-bad-reichenhall.de\/en\/kurhotel-alpina\/restaurant\/","title":{"rendered":"Restaurant"},"content":{"rendered":"<p>[et_pb_section fb_built=&#8220;1&#8243; fullwidth=&#8220;on&#8220; _builder_version=&#8220;4.27.4&#8243; _module_preset=&#8220;default&#8220; global_colors_info=&#8220;{}&#8220;][et_pb_fullwidth_slider _builder_version=&#8220;4.27.4&#8243; _module_preset=&#8220;default&#8220; height=&#8220;837px&#8220; auto=&#8220;on&#8220; global_colors_info=&#8220;{}&#8220;][et_pb_slide _builder_version=&#8220;4.27.4&#8243; _module_preset=&#8220;default&#8220; background_enable_color=&#8220;off&#8220; background_image=&#8220;https:\/\/alpina.helits.de\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/kurhotel_alpina_home_02.jpg&#8220; background_enable_image=&#8220;on&#8220; global_colors_info=&#8220;{}&#8220; sticky_transition=&#8220;on&#8220;][\/et_pb_slide][et_pb_slide _builder_version=&#8220;4.27.4&#8243; _module_preset=&#8220;default&#8220; background_enable_color=&#8220;off&#8220; background_image=&#8220;https:\/\/alpina.helits.de\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/kurhotel_home_new.jpg&#8220; background_enable_image=&#8220;on&#8220; global_colors_info=&#8220;{}&#8220; sticky_transition=&#8220;on&#8220;][\/et_pb_slide][\/et_pb_fullwidth_slider][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=&#8220;1&#8243; _builder_version=&#8220;4.27.4&#8243; _module_preset=&#8220;default&#8220; custom_padding=&#8220;35px||0px||false|false&#8220; global_colors_info=&#8220;{}&#8220;][et_pb_row _builder_version=&#8220;4.27.4&#8243; _module_preset=&#8220;default&#8220; global_colors_info=&#8220;{}&#8220;][et_pb_column type=&#8220;4_4&#8243; _builder_version=&#8220;4.27.4&#8243; _module_preset=&#8220;default&#8220; global_colors_info=&#8220;{}&#8220;][et_pb_text _builder_version=&#8220;4.27.4&#8243; _module_preset=&#8220;default&#8220; header_text_align=&#8220;center&#8220; header_2_font=&#8220;|300|||||||&#8220; header_2_text_align=&#8220;center&#8220; header_2_text_color=&#8220;#C1A56C&#8220; header_2_font_size=&#8220;28px&#8220; global_colors_info=&#8220;{}&#8220;]<\/p>\n<h2 class=\"theme_divider_title\">Restaurant Alpina<\/h2>\n<p>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=&#8220;1&#8243; _builder_version=&#8220;4.27.4&#8243; _module_preset=&#8220;default&#8220; custom_padding=&#8220;0px||0px||true|false&#8220; global_colors_info=&#8220;{}&#8220;][et_pb_row _builder_version=&#8220;4.27.4&#8243; _module_preset=&#8220;default&#8220; height=&#8220;0px&#8220; custom_padding=&#8220;0px||0px||true|false&#8220; global_colors_info=&#8220;{}&#8220;][et_pb_column type=&#8220;4_4&#8243; _builder_version=&#8220;4.27.4&#8243; _module_preset=&#8220;default&#8220; global_colors_info=&#8220;{}&#8220;][et_pb_divider _builder_version=&#8220;4.27.4&#8243; _module_preset=&#8220;default&#8220; z_index=&#8220;-1&#8243; width=&#8220;50%&#8220; module_alignment=&#8220;center&#8220; global_colors_info=&#8220;{}&#8220;][\/et_pb_divider][et_pb_icon font_icon=&#8220;&#x42;||divi||400&#8243; icon_width=&#8220;28px&#8220; _builder_version=&#8220;4.27.4&#8243; _module_preset=&#8220;default&#8220; background_color=&#8220;#FFFFFF&#8220; positioning=&#8220;absolute&#8220; position_origin_a=&#8220;top_center&#8220; position_origin_f=&#8220;center_center&#8220; vertical_offset=&#8220;-10px&#8220; z_index=&#8220;1&#8243; custom_padding=&#8220;0px||0px||false|false&#8220; global_colors_info=&#8220;{}&#8220;][\/et_pb_icon][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=&#8220;1&#8243; _builder_version=&#8220;4.27.4&#8243; _module_preset=&#8220;default&#8220; custom_padding=&#8220;0px||35px||false|false&#8220; global_colors_info=&#8220;{}&#8220;][et_pb_row _builder_version=&#8220;4.27.4&#8243; _module_preset=&#8220;default&#8220; custom_margin=&#8220;||||false|false&#8220; custom_padding=&#8220;0px||0px||false|false&#8220; global_colors_info=&#8220;{}&#8220;][et_pb_column type=&#8220;4_4&#8243; _builder_version=&#8220;4.27.4&#8243; _module_preset=&#8220;default&#8220; global_colors_info=&#8220;{}&#8220;][et_pb_text _builder_version=&#8220;4.27.4&#8243; _module_preset=&#8220;default&#8220; header_text_align=&#8220;center&#8220; header_2_font=&#8220;|300|||||||&#8220; header_2_text_align=&#8220;center&#8220; header_2_text_color=&#8220;#C1A56C&#8220; header_2_font_size=&#8220;28px&#8220; header_3_text_align=&#8220;center&#8220; custom_margin=&#8220;-20px||||false|false&#8220; custom_padding=&#8220;||||false|false&#8220; global_colors_info=&#8220;{}&#8220;]<\/p>\n<h3 class=\"theme_divider_subtitle\">Kulinarischer Genuss mit Alpenblick<\/h3>\n<p>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=&#8220;1&#8243; admin_label=&#8220;Sektion&#8220; _builder_version=&#8220;4.27.4&#8243; _module_preset=&#8220;default&#8220; custom_padding=&#8220;0px||0px||false|false&#8220; global_colors_info=&#8220;{}&#8220;][et_pb_row column_structure=&#8220;3_5,2_5&#8243; _builder_version=&#8220;4.27.4&#8243; _module_preset=&#8220;default&#8220; global_colors_info=&#8220;{}&#8220;][et_pb_column type=&#8220;3_5&#8243; _builder_version=&#8220;4.27.4&#8243; _module_preset=&#8220;default&#8220; global_colors_info=&#8220;{}&#8220;][et_pb_text _builder_version=&#8220;4.27.4&#8243; _module_preset=&#8220;default&#8220; global_colors_info=&#8220;{}&#8220;]<\/p>\n<p data-start=\"300\" data-end=\"412\" class=\"\"><span class=\"relative -mx-px my-[-0.2rem] rounded px-px py-[0.2rem] transition-colors duration-100 ease-in-out\">Im stilvollen Ambiente des Kurhotel Alpina starten Sie mit einem reichhaltigen Fr\u00fchst\u00fcck vom Buffet in den Tag. <\/span><span class=\"relative -mx-px my-[-0.2rem] rounded px-px py-[0.2rem] transition-colors duration-100 ease-in-out\">Unsere G\u00e4ste genie\u00dfen ihr Fr\u00fchst\u00fcck im eleganten Glaspavillon mit Blick auf den hoteleigenen Park und die umliegenden Berge oder im gro\u00dfz\u00fcgigen Speisesaal, der mit hellen Cremet\u00f6nen eine gediegene Atmosph\u00e4re schafft.<\/span><\/p>\n<p data-start=\"414\" data-end=\"532\" class=\"\">Wir arbeiten ausschlie\u00dflich mit regionalen Produkten. Wir achten mit gro\u00dfer Sorgfalt auf Qualit\u00e4t und das Einhalten von Standards. Den gr\u00f6\u00dften Teil beziehen wir von der Molkerei Berchtesgadener Land und unterst\u00fctzen somit die heimische Landwirtschaft.<\/p>\n<p data-start=\"414\" data-end=\"532\" class=\"\"><span class=\"relative -mx-px my-[-0.2rem] rounded px-px py-[0.2rem] transition-colors duration-100 ease-in-out\">Nachmittags laden wir Sie ein, auf unserer Sonnenterrasse hausgemachten Kuchen und Kaffeespezialit\u00e4ten zu genie\u00dfen. Lassen Sie den Tag bei einem Glas Wein in unserer gem\u00fctlichen Weinstube ausklingen und erleben Sie bayerische Gastfreundschaft in ihrer sch\u00f6nsten Form. Kleine Snacks und Gerichte, runden unser Angebot ab.<br \/><\/span><\/p>\n<p data-start=\"414\" data-end=\"532\" class=\"\">Das Fr\u00fchst\u00fcck servieren wir in der Woche von 7:30 Uhr bis 10:00 Uhr swie am Wochenende und an Feiertagen und Br\u00fcckentagen von 8:00 Uhr bis 11:00 Uhr. Unser Restaurant und Caf\u00e9 hat von Freitag bis Montag von 15:00 Uhr bis 20:00 Uhr f\u00fcr Sie ge\u00f6ff<\/p>\n<p>Wir leiben unser Land und unsere Region. Dem verpflichtet, unterst\u00fctzen wir die heimische Landwirtschaft und die heimischen Erzeuger vor Ort. Unsere Milchprodukte sowie K\u00e4se, Butter, Eier, Joghurt und Quark beziehen wir ausschlie\u00dflich von der Molkerei Berchtesgadener Land. Unsere Fleisch- und Wurstwaren die wir in unserem Restaurant sowie zum Fr\u00fchst\u00fcck servieren, beziehen wir ausschlie\u00dflich von der Metzgerei Ott. Gem\u00fcse und Obst erhalten wir aus Bayern und \u00d6sterreich. Wir servieren in unseren Restaurants die Biere der Brauereien \u201eB\u00fcrgerbr\u00e4u\u201c aus Bad Reichenhall und Wenninger aus Teisendorf. \u00a0Unsere Weine sind abgestimmt auf unsere wechselnde Speisenkarte. In unserem Hause d\u00fcrfen Sie sich auf eine bunte Komposition des Weingutes Karl Wegner aus Bad D\u00fcrkheim freuen. Genie\u00dfen Sie einen Winzer der nicht einfach nur anbaut sondern seine Weine komponiert.<\/p>\n<p>Der Qualit\u00e4t verschrieben wechselt unsere Speisenkarte w\u00f6chentlich Ihr Gerichte. Alle Speisen werden frisch zubereitet und wir verzichten zur G\u00e4nze, auf Geschmacksverst\u00e4rker oder Fertigprodukte. Bei uns erleben Sie den urspr\u00fcnglichen Geschmack der gehoben deutschen K\u00fcche mit modernen Einfl\u00fcssen aus \u00d6sterreich und der mediterranen K\u00fcche. Unser Angebot ist frisch eingekauft. Unsere Fische beziehen wir aus der Nordsee und lassen diese eigens f\u00fcr Sie anliefern.<\/p>\n<p data-start=\"414\" data-end=\"532\" class=\"\">\n<p>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][et_pb_column type=&#8220;2_5&#8243; _builder_version=&#8220;4.27.4&#8243; _module_preset=&#8220;default&#8220; global_colors_info=&#8220;{}&#8220;][et_pb_image src=&#8220;https:\/\/alpina.helits.de\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/kurhotel_alpina_neu18.jpg&#8220; title_text=&#8220;kurhotel_alpina_neu18&#8243; show_in_lightbox=&#8220;on&#8220; _builder_version=&#8220;4.27.4&#8243; _module_preset=&#8220;default&#8220; custom_css_main_element=&#8220;\/* Positionierung f\u00fcr das Bildmodul vorbereiten *\/||.et_pb_image_wrap {||  position: relative;||  display: block;||  overflow: hidden; \/* Wichtig, damit das vergr\u00f6\u00dferte Bild nicht \u00fcberl\u00e4uft *\/||}||||\/* Das eigentliche Bild f\u00fcr Hover vorbereiten *\/||.et_pb_image_wrap img {||  transition: transform 0.5s ease; \/* Animationseffekt f\u00fcr sanften \u00dcbergang *\/||  width: 100%;||  display: block;||}||||\/* Zoom-Effekt beim Hover *\/||.et_pb_image_wrap:hover img {||  transform: scale(1.2); \/* Vergr\u00f6\u00dferung um 20% *\/||}||||&#8220; custom_css_free_form=&#8220;\/* Positionierung f\u00fcr das Bildmodul vorbereiten *\/||.et_pb_image_wrap {||  position: relative;||  display: inline-block;||}||||&#8220; global_colors_info=&#8220;{}&#8220;][\/et_pb_image][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=&#8220;1&#8243; admin_label=&#8220;Title&#8220; _builder_version=&#8220;4.27.4&#8243; _module_preset=&#8220;default&#8220; custom_padding=&#8220;30px||0px||false|false&#8220; global_colors_info=&#8220;{}&#8220;][et_pb_row _builder_version=&#8220;4.27.4&#8243; _module_preset=&#8220;default&#8220; global_colors_info=&#8220;{}&#8220;][et_pb_column type=&#8220;4_4&#8243; _builder_version=&#8220;4.27.4&#8243; _module_preset=&#8220;default&#8220; global_colors_info=&#8220;{}&#8220;][et_pb_text _builder_version=&#8220;4.27.4&#8243; _module_preset=&#8220;default&#8220; header_text_align=&#8220;center&#8220; header_2_font=&#8220;|300|||||||&#8220; header_2_text_align=&#8220;center&#8220; header_2_text_color=&#8220;#C1A56C&#8220; header_2_font_size=&#8220;28px&#8220; global_colors_info=&#8220;{}&#8220;]<\/p>\n<h2 class=\"theme_divider_title\">Unsere Philosophie: Regionalit\u00e4t und Qualit\u00e4t<\/h2>\n<p>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=&#8220;1&#8243; admin_label=&#8220;Teiler&#8220; _builder_version=&#8220;4.27.4&#8243; _module_preset=&#8220;default&#8220; custom_padding=&#8220;0px||||false|false&#8220; global_colors_info=&#8220;{}&#8220;][et_pb_row _builder_version=&#8220;4.27.4&#8243; _module_preset=&#8220;default&#8220; height=&#8220;0px&#8220; custom_padding=&#8220;0px||0px||true|false&#8220; global_colors_info=&#8220;{}&#8220;][et_pb_column type=&#8220;4_4&#8243; _builder_version=&#8220;4.27.4&#8243; _module_preset=&#8220;default&#8220; global_colors_info=&#8220;{}&#8220;][et_pb_divider _builder_version=&#8220;4.27.4&#8243; _module_preset=&#8220;default&#8220; z_index=&#8220;-1&#8243; width=&#8220;50%&#8220; module_alignment=&#8220;center&#8220; global_colors_info=&#8220;{}&#8220;][\/et_pb_divider][et_pb_icon font_icon=&#8220;&#x42;||divi||400&#8243; icon_width=&#8220;28px&#8220; _builder_version=&#8220;4.27.4&#8243; _module_preset=&#8220;default&#8220; background_color=&#8220;#FFFFFF&#8220; positioning=&#8220;absolute&#8220; position_origin_a=&#8220;top_center&#8220; position_origin_f=&#8220;center_center&#8220; vertical_offset=&#8220;-10px&#8220; z_index=&#8220;1&#8243; custom_padding=&#8220;0px||0px||false|false&#8220; global_colors_info=&#8220;{}&#8220;][\/et_pb_icon][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=&#8220;1&#8243; admin_label=&#8220;Sektion&#8220; _builder_version=&#8220;4.27.4&#8243; _module_preset=&#8220;default&#8220; custom_padding=&#8220;0px||||false|false&#8220; global_colors_info=&#8220;{}&#8220;][et_pb_row _builder_version=&#8220;4.27.4&#8243; _module_preset=&#8220;default&#8220; custom_padding=&#8220;20px|20px|20px|20px|true|true&#8220; border_width_top=&#8220;2px&#8220; border_color_top=&#8220;#C1A56C&#8220; border_color_right=&#8220;#EEEEEE&#8220; border_width_bottom=&#8220;1px&#8220; border_color_bottom=&#8220;#EEEEEE&#8220; border_width_left=&#8220;1px&#8220; border_color_left=&#8220;#EEEEEE&#8220; box_shadow_style=&#8220;preset3&#8243; box_shadow_vertical=&#8220;3px&#8220; box_shadow_blur=&#8220;12px&#8220; global_colors_info=&#8220;{}&#8220;][et_pb_column type=&#8220;4_4&#8243; _builder_version=&#8220;4.27.4&#8243; _module_preset=&#8220;default&#8220; global_colors_info=&#8220;{}&#8220;][et_pb_text _builder_version=&#8220;4.27.4&#8243; _module_preset=&#8220;default&#8220; global_colors_info=&#8220;{}&#8220;]<\/p>\n<ul>\n<li data-start=\"710\" data-end=\"811\" class=\"\">\n<p data-start=\"712\" data-end=\"811\" class=\"\"><span style=\"color: #c1a56c;\"><strong data-start=\"712\" data-end=\"731\">Frische Zutaten<\/strong>:<\/span><br \/><span class=\"relative -mx-px my-[-0.2rem] rounded px-px py-[0.2rem] transition-colors duration-100 ease-in-out\">Wir verwenden bevorzugt Produkte aus der Region, um Ihnen authentische Geschmackserlebnisse zu bieten.<\/span><\/p>\n<\/li>\n<li data-start=\"813\" data-end=\"918\" class=\"\">\n<p data-start=\"815\" data-end=\"918\" class=\"\"><span style=\"color: #c1a56c;\"><strong data-start=\"815\" data-end=\"838\">Vielf\u00e4ltige Auswahl<\/strong>:<\/span><br \/><span class=\"relative -mx-px my-[-0.2rem] rounded px-px py-[0.2rem] transition-colors duration-100 ease-in-out\">Unsere Speisekarte bietet sowohl traditionelle bayerische Gerichte als auch moderne, leichte Kreationen.<\/span><\/p>\n<\/li>\n<li data-start=\"1026\" data-end=\"1125\" class=\"\">\n<p data-start=\"1028\" data-end=\"1125\" class=\"\"><span style=\"color: #c1a56c;\"><strong data-start=\"1028\" data-end=\"1045\">Genussmomente<\/strong>:<\/span><br \/><span class=\"relative -mx-px my-[-0.2rem] rounded px-px py-[0.2rem] transition-colors duration-100 ease-in-out\">Ob Fr\u00fchst\u00fcck, zum Mittag oder zwischendurch \u2013 wir sorgen daf\u00fcr, dass jede Mahlzeit zu einem besonderen Erlebnis wird.<\/span><\/p>\n<\/li>\n<\/ul>\n<p><span class=\"relative -mx-px my-[-0.2rem] rounded px-px py-[0.2rem] transition-colors duration-100 ease-in-out\">Erleben Sie kulinarische H\u00f6hepunkte im Kurhotel Alpina und lassen Sie sich von unserem engagierten Team verw\u00f6hnen. Wir freuen uns darauf, Sie bei uns begr\u00fc\u00dfen zu d\u00fcrfen!<\/span><\/p>\n<p>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section]<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Restaurant AlpinaKulinarischer Genuss mit AlpenblickIm stilvollen Ambiente des Kurhotel Alpina starten Sie mit einem reichhaltigen Fr\u00fchst\u00fcck vom Buffet in den Tag. Unsere G\u00e4ste genie\u00dfen ihr Fr\u00fchst\u00fcck im eleganten Glaspavillon mit Blick auf den hoteleigenen Park und die umliegenden Berge oder im gro\u00dfz\u00fcgigen Speisesaal, der mit hellen Cremet\u00f6nen eine gediegene Atmosph\u00e4re schafft. Wir arbeiten ausschlie\u00dflich mit [&hellip;]<\/p>","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":22,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_et_pb_use_builder":"on","_et_pb_old_content":"","_et_gb_content_width":"","footnotes":""},"class_list":["post-477","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.kurhotel-alpina-bad-reichenhall.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/477","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.kurhotel-alpina-bad-reichenhall.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.kurhotel-alpina-bad-reichenhall.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.kurhotel-alpina-bad-reichenhall.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.kurhotel-alpina-bad-reichenhall.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=477"}],"version-history":[{"count":10,"href":"https:\/\/www.kurhotel-alpina-bad-reichenhall.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/477\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":536,"href":"https:\/\/www.kurhotel-alpina-bad-reichenhall.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/477\/revisions\/536"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.kurhotel-alpina-bad-reichenhall.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/22"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.kurhotel-alpina-bad-reichenhall.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=477"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}